Was ist ONTRAM?

Was ist ONTRAM?

Unser Produkt in drei Minuten erklärt:

ONTRAM ist ein komplett webbasiertes Translation Management System (TMS), das Sie bei der Produktion Ihrer Unternehmensübersetzungen unterstützt. Es beseitigt mit einem Schlag die größten Hindernisse in der Produktionskette. Translation Management Systeme bieten sich überall da an, wo regelmäßig Inhalte zu übersetzen sind.

Wie funktioniert ONTRAM?

Welchen Workflow Sie auch verwenden: mit ONTRAM automatisieren Sie die wichtigsten Schritte in Ihrem Übersetzungsprozess.

Und das geht ganz leicht:

Sie legen einen Übersetzungsauftrag an, laden die Datei, die übersetzt werden soll ins System hoch, die Texte werden mit früheren Übersetzungen verglichen und automatisch für die Zielsprache übernommen. Nun starten Ihre Übersetzer und übersetzen die neu hinzugekommenen Inhalte. Am Ende wird eine Freigabe erteilt und die Übersetzung wird automatisch in das Layout des Originaldokumentes geladen:

ONTRAM Übersetzungsprozess

 

Durch den Einsatz unseres Übersetzungsmanagementsystems werden Sie produktiver und können Ihre Marketingmaterialien und somit Ihre Produkte schneller in neue Märkte bringen.

Sie möchten uns und unser Produkt gerne näher kennenlernen? Wir geben Ihnen gerne eine Online- oder Vorort-Demo.

Vereinbaren Sie einen Termin mit uns