W. L. Gore startet mit dem Einsatz von ONTRAM durch

Intuitives Übersetzungsmanagement für innovative Materialien W. L. Gore & Associates GmbH ist bei vielen Leuten vor allem für wasserdichte und atmungsaktive Funktionstextilien (GORE-TEX®) bekannt. Mit einem Jahresumsatz von mittlerweile 3 Milliarden US-Dollar und weltweit über 10.000 Mitarbeitern ist Gore ein international erfolgreiches Unternehmen, hinter dem noch viel mehr steckt als Regenjacken. Bei seiner Internationalisierungsstrategie setzt…
Mehr lesen

ONTRAM Funktion “Neuen Termin vorschlagen”

In ONTRAM ist es nun möglich, Zieltermine im laufenden Auftrag zu ändern. Stellt z.B. ein Übersetzer fest, dass er einen festgelegten Termin nicht einhalten kann, hat er nun die Möglichkeit einen alternativen Termin vorzuschlagen. Dies kann er in seiner Auftragsübersicht mit Klick auf das Fragezeichen neben dem Zieltermin vornehmen. Es öffnet sich ein kleines Popup,…
Mehr lesen

Das ONTRAM Team wächst!

Unser neuer Mitarbeiter im Vertrieb Dirk Krause Ehemals bei dem Pforzheimer Softwareunternehmen apollon GmbH und Co. KG beschäftigt, arbeitet Dirk Krause seit April als Senior Sales Manager für Andrä Solutions. Er bringt sowohl viele Erfahrungen aus dem Vertrieb mit, als auch frischen Wind und neue Ideen. Wir freuen uns sehr über unseren neuen Kollegen!
Mehr lesen

Drupal und ONTRAM – ein perfektes Team!

Die Open Source-Software Drupal ist ein anwenderfreundliches Content Management System (CMS), um Webseiten zu erstellen und zu organisieren. Es wird inzwischen weltweit von mehreren Millionen Benutzern verwendet und wird stetig weiterentwickelt. Vor allem in der Open Source-Szene erfreut es sich großer und wachsender Beliebtheit, da es sehr flexibel einsetzbar ist unter anderem und einen Schwerpunkt…
Mehr lesen