Blog

Die KLiNGEL-Gruppe ist das zweitgrößte Versandhandelsunternehmen in Deutschland und in 12 Ländern aktiv vertreten. Ende 2013 entschied sich die KLiNGEL-Gruppe zur Einführung von ONTRAM für das markenübergreifende Übersetzungsmanagement. Bereits drei Wochen nach Vertragsabschluss wurde mithilfe von ONTRAM der Übersetzungsprozess deutlich beschleunigt, wodurch nennenswerte Produktivitäts- und Effizienzgewinne erzielt werden konnten. „Wir sind stolz darauf, dass wir…

Übersichtlicher, moderner, benutzerfreundlicher. Pünktlich zum 100. Unternehmensgeburtstag präsentiert sich CLAAS mit seiner runderneuerten Webseite.Im Zuge der grafischen und technischen Modernisierung wurde auch die Usability für die Nutzung auf mobilen Endgeräten optimiert. Mit dem Umstieg auf das Content-Management-System CoreMedia 7 Blueprint wurden zudem alle deutschen Texte, die als Referenz für die Erstellung aller anderen Sprachvarianten dienen,…

Lernen Sie uns und ONTRAM in Stuttgart auf der tekom Jahrestagung kennen. Wir laden Sie herzlich ein, ONTRAM abseits des Messetrubels und in exklusiver Atmosphäre in der Lobby des Mövenpick Airport & Messe Hotels kennenzulernen. Sichern Sie sich Ihren persönlichen Termin noch heute unter: termin(at)ontram.de oder 0151/22917448. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Weitere Infos:…

Mit dem Recht „Reporting – Individuelle Dashboards zuweisen“ ist es nun möglich, bestimmten Benutzern individuelle Dashboards zuzuweisen. Für die Zuordnung benötigt ein Dashboard einen Namen und eine URL. Jeder Benutzer kann dann einem Dashboard zugeordnet werden.