ONTRAM Memory V6:
Die Translation Memory V6 beschleunigt den Prozess der Auftragsanlage. Im Vergleich zur Memory V3 wurde die Abfrage der Memory-Vorschläge um den Faktor 5-10 beschleunigt. Gleichzeitig konnten wir durch den Einsatz neuer Technologien die Qualität der Vorschläge verbessern. So enthält die neue Memory einen verbesserten Filter für Satz- und Sonderzeichen. Mit der Speicherung von Kontextinformationen kann die Qualität zusätzlich erhöht werden.
ONTRAM Terminologie Browser:
Die Suche im Terminologie Browser wurde verfeinert. Außerdem können mit einem Mausklick Übersetzungen zu allen Begriffen angezeigt bzw. verborgen werden.
