Integration von Google Neural MT in ONTRAM

Bei ONTRAM legen wir großen Wert auf die Integration maschineller Übersetzungssysteme.
Neben den großen statistischen MT-Lösungen unterstützt ONTRAM nun auch Google Neural Machine Translation (GNMT), welche im November 2016 von Google eingeführt wurde und als Motor für die Google Translations-API verwendet wird.
Mit der Integration können Sie von den aktuell verfügbaren Sprachkombinationen für GNMT profitieren. Natürlich können Sie auch die regulären Features von Google Translate API ohne neuronale Ergebnisse nutzen. Für Ihren Übersetzungsprozess bedeutet die MT-Integration schnellere Produktionszeit und geringere Kosten.

Anbindung Kantan MT in Planung

Des Weiteren ist eine Partnerschaft von Kantan MT und ONTRAM geplant. Kantan MT ist eine der führenden, cloud-basierten Lösungen für statistische maschinelle Übersetzungen. Es beeindruckt vor allem durch seine Geschwindigkeit, die einfache Integration und die mitgelieferten Analysetools.
Statistische maschinelle Übersetzungen nutzen, wie der Name schon vermuten lässt, vor allem statistische Methoden bei der Übersetzung von Texten. Sie ordnen Quell- und Zielsprache anhand von Häufigkeiten und Nähe zueinander an und erreichen im Ergebnis häufig große Ähnlichkeit zu natürlicher Sprache.