Effizientes Übersetzen Ihrer TYPO3-Webseite

Effizientes Übersetzen Ihrer TYPO3-Webseite

Die TYPO3-Anbindung von ONTRAM ist die perfekte Verbindung zwischen Content und Translation Management, mit einem vollautomatischen Datenaustausch zu TYPO3.

TYPO3 hat sich mittlerweile als CMS für die Erstellung umfangreicher, mehrsprachiger Webinhalte etabliert. Bisher erfolgten die zugrundeliegenden Übersetzungsprozesse vor allem im Backend: Entweder durch das direkte Arbeiten des Übersetzers im CMS oder durch den manuellen Austausch von XML-Dateien ohne Bezug zum Layout der Webseite. Durch die Weiterentwicklung einer TYPO3-Extension ist die direkte Anbindung an ONTRAM möglich.

Bei der Realisierung dieser Anbindung waren die Ziele klar: Möglichst weitgehend automatisierte und verschlankte Prozesse, einfache Bedienung sowie die Verfügbarkeit einer interaktiven Vorschau. Mit ONTRAM haben Sie durch optimierte Abstimmungsabläufe und eine nahtlose Integration mit dem CMS stets aktuelle fremdsprachige Webseiten.

Übersetzungsprozesse effizienter, kostengünstiger und transparenter gestalten.

Weitere Infos zur TYPO3-Anbindung von ONTRAM
Infoblatt zu TYPO3

ONTRAM und TYPO3